Meenakshi ja Emily plaan näib töötavat ja Santosh soovib ajalehe vahendusel Emilyl vabandust paluda. Sandhya saab Belalt teada Emily ja Meenakshi plaani kohta. Ta sõidab koos Soorajiga Delhisse sellele kinnitust saama. Ilukursusel osalev Emily saab aga autolt löögi ja kaotab teadvuse.
Jane ja Maura uurivad „hirmuklubisse“ kuulunud naise surma.
Doktor Casas külastab Aurorat. Bosco palub Inesilt aega. Doloresel on Cidi maiste jäänustega suured plaanid.
Leslie pargiplaanid pannakse ootele, sest Pawneesse saabuvad kaks audiitorit. April tähistab 21. sünnipäeva. Ann ja Mark püüavad lahkuminekutest üle saada.
Melisa üritab Arzu käest Cenneti kohta informatsiooni saada. Kaya on Arzu täiesti nurka surunud. Orhan süüdistab maa mahamüümises Cengizt. Melisa saab teada, et Mukaddeses rääkis tõtt. Cenneti sõnad ajavad Arzu segadusse. Kaya otsustab Cengize ise ära tappa.
14-aastane Gertrud ihaldab täiskasvanute vabadusi ja tutvub rate.ee-s 37-aastase mehega, kes meeleldi tutvustab talle "suurte inimeste" rõõme. Paraku peituvad selles Gertrudile nii põnevana tundunud maailmas omad kohutavad ohud...
Lõbus ja tempokas tantsutrenn, mille viib läbi aeroobikatreener Katrin Väli.
Kim peab otsustama, kas vääritimõistetud Kanye kaitseks avalikult välja astuda. Samal ajal valmistub ta ka Fergie muusikavideos osalema.
Catalina jälgib eemalt Betty ja Armando vahelist suhtlust. Ta küsib Armandolt, kas tal on oma assistendiga salasuhe. Armando eitab seda. Mariana paneb Bettyle kaarte ja kaartide sõnumid mõjuvad talle väga muretsemapanevalt. Ricardo ja Marcela peavad koos reisile minema. Fabio ja Romina tahavad Inesest vabaneda. Nicolas saadab Patriciale uhkest restoranist lõunasöögi.
Romantiline mängufilm. Teleprodutsent Diane McCarthy sattub tööreisil halbade ilmaolude tõttu pisikesse hostelisse. Siin on iga külastaja oodatud ja koheldud kui pereliige. Diane´i inspireerib majaperenaine Helen niivõrd, et ta otsustab oma järgmise teleprojekti hoopis siin hostelis ellu viia. Kohalikke inimesi tundma õppides hakkab ta nende eludele kogu hingest kaasa elama ja ühel hetkel tundub talle, et saatus pole teda siia sugugi niisama juhtinud. Üks vihmane ilm võib olla lausa elumuutev!
Jehoova tunnistajate suhtes on tavalisel inimesel hulgaliselt eelarvamusi. Nad ei tähista jõule ega sünnipäeva, täielik tabu on vereülekanne ning nende kuulutustöö tänavatel ja uste taga tekitab sageli võõristust. Roald Johannson jätab aga kõik eelarvamused sinnapaika ja saab Eesti Jehoova tunnistajatega silmast silma tuttavaks.
Rahulikus rajoonis toimub tulevahetus ja Jane ja Maura satuvad Ida-Euroopa gangide salatsevasse maailma.
Conrado külastab Aurorat. Mariana jätab lähedastega hüvasti. Fe muudab Inesi olukorra keerulisemaks.
Eelarvekriisi tõttu suletakse kõik Pawnee pargid ja tühistatakse lastekontsert. Leslie otsustab kontserdi siiski korraldada, kuid see tekitab audiitoritega suure tüli.
Kuigi meelelahutuslik otsesaade „Õhtu“ on läinud välja teenitud suvepuhkusele, siis armastatud saatejuhtide Pireti, Jüri ja Robertiga kohtuvad televaatajad kord nädalas saates „Suve ÕHTU“ veel. „Suve ÕHTU“ on lõbus suvine meelelahutussaade, kus saatejuhid endale omasel mahlakal moel televaatajaid rõõmustavad. Lustitakse ringi mööda Eestimaa erinevaid paiku ja nauditakse meie lühikest suve läbi erinevate lõbusate eksperimentide, uute tutvuste, põnevate paikade ja loomulikult huumori. Saatejuhid külastavad oma kodukohti. Robert kodulinna Paidet, Piret kodukohta Otepääd ja Jüri kodulinna Tartut ning uurivad, mis seal põnevat toimumas. Esimeses osas läheb Robert Paidesse.
Tänases šokeerivas dokumentaalfilmis piilume erakordselt rikaste emmede-isside ja nende võsukeste magusasse unelmatemaailma. Kohtume inimestega, kes ahvatlevad rikkureid kulukate teenustega – külluslikud beebipeod, kordumatud laste sünnipäevapeod, kullatud beebivoodi ja muud ekstravagantsused.
Tänases osas üritavad kiirdieedi pidajad Beky ja Sheena mullivannipeoks siredaks saada. Kujumuutjad Bex ja Lea võtavad end kokku 50ndaks juubeliks ning elumuutjad Jake ja Callum tahavad end hästi tunda suvisel aiapeol. Xand testib süsivesikute blokeerijaid ja rasvapõletajaid ning uurib, kas raadiolainetega annab rasva kaotada.
Finalistid peavad otsesaates täitma veel viimase ülesande ning võitja saab kodulaenust vabaks. Kumb meeskond kindlustab oma perele parema ja muretuma elu?
Emotsionaalses finaalis jõuavad Jasmine'i armastuseotsingud dramaatilise lõpuni, naine valmistub oma viimast roosi üle andma. Lisaks räägivad Jasmine ja kaks finaali jõudnud poissmeest avameelselt oma teekonnast armastuse otsinguil.
Jäädes isa pärandusest välja, leiab pettunud pärija miljon viisi, kuidas isale selle eest kätte maksta.
Kim peab otsustama, kas vääritimõistetud Kanye kaitseks avalikult välja astuda. Samal ajal valmistub ta ka Fergie muusikavideos osalema.
Kui Rathi pere saab teada, et Emily elu pole enam ohus, otsustab Sandhya anda Meenakshile ja Emilyle õppetunni. Meenakshile räägitakse, et Emily nõuab Rathi maja endale. Emilyle aga luisatakse, et too on olnud koomas kuus aastat.