Sandhya elab üle, et pere tema pärast sellise ohverduse tegi, aga samas ka rõõmustab, et saab oma venna ja vennanaisega koos olla.
Raamatupidajast pereisa ja abielumees leitakse oma aiast surnuks pussitatuna. Candice ja tema meeskond asuvad uurima juhtumit, milles neid üritatakse viia valejälgedele. Candice saab suure üllatuse osaliseks.
Rosario sõidab Aurorale külla. Mauricio kaalub Franciscale tõe rääkimist. Hipolito naaseb koju.
Ron ja Wendy lähevad lahku, sest Wendy otsustab Kanadasse tagasi kolida. Kohe ilmub välja Roni eksnaine Tammy, et tema elu põrguks teha, kuid ootamatult saavad nad väga hästi läbi.
Selim ütleb Cennetile, et ta arvab, et Kaya üritas ta isa tappa. Halil valetab politseile Arzuga juhtunu kohta. Cengiz hakkab uuesti rääkima. Sema leiab kirja, mis Arzu Melisale jättis. Selim ütleb Melisale, et ta Cennetist eemale hoiaks.
20-aastane Kerstin on alles oma poisist lahkuminekust löödud, kui kaotab ka oma vanaema, kes teda vanemate surmast saadik kasvatanud oli. Neiul kaob pind jalge alt ja ta seisab esimest korda üksinda silmitsi paljude eluliste probleemidega. Kõige raskemal hetkel ilmutab vanaema ennast teispoolsusest, andes unenägudes õpetusi ja juhiseid, kuidas asjad laabuma panna.
Treener Egle Eller-Nabi keskendub peamiselt beebiootel naistele ja värsketele emadele. Viiest uuest treeningukavast leivad endale sobiva tempo siiski kõik trennihuvilised.
Robil ja Chynal on suur tüli. Pere püüab aidata Khloel halbadest sünnipäevadest üle saada. Kourtney kardab ilma õdedeta pressituurile minna.
Cindy teeb Marcelale teatavaks, et ta teab tema ja Ricardo suhtest. Armando kavatseb Betty linna kõige ilusamasse restorani kohtingule viia. Fabio avastab Rominale kuuluva rahakohvri. Betty ja Nicolas ostavad BAR'i rahade eest sportauto. Efrain ootab Jennyt, kes tuleb purjus peaga koju.
Romatiline komöödia! Paadunud egoist Oren (Michael Douglas) elab vaid enda jaoks, kuid ühel hetkel muutub kõik. Eikusagilt ilmub välja Oreni poeg, kes jätab ta hoolde oma tütre, kelle olemasolust polnud vanahärral aimugi. Et mitte ootamatu vanaisarolliga plindrisse jääda, palub Oren abi oma naabrilt Leah'lt (Diane Keaton). Peagi selgub, et ka naisel on omapärane ellusuhtumine ja ta ei kavatse leppida Oreni jõleda loomuga. Lõpuks peab üks neist siiski järele andma ja muutuma.
Sel nädalal uurib Roald Johannson, kuidas läheb neil Eestimaa poegadel ja tütardel, kes kunagi otsustasid välismaale elama minna, kuid on nüüd siiski tagasi pöördunud. Kui keeruline on taas kohaneda ja oma elu siin uuesti alustada? Kas Eesti üldse ootas neid tagasi ning kas nad tegid õige otsuse?
Purjus tudeng kukub sadamas vette ja väidab, et teda rünnati. Candice hakkab uurima uut trendi noorte seas - väga kangeid magusaid kokteile, millel on katastroofiline mõju.
Bosco ja Ines kohtuvad salaja. Sara tunnistab Aurorale tõtt. Pedrol tuleb hea mõte.
Leslie, Ben ja Tom annavad laada toetuseks intervjuusid. Kui ühe intervjuu käigus nõutakse aru Beni mineviku kohta, väljub asi kontrolli alt. Andy ei taha, et April ära koliks, ja püüab talle meele järele olla.
Suvine meelelahutussaade, kus saatejuhid Pireti, Jüri ja Robert endale omasel mahlakal moel televaatajaid rõõmustavad. Lustitakse ringi mööda Eestimaa erinevaid paiku ja nauditakse meie lühikest suve läbi erinevate lõbusate eksperimentide, uute tutvuste, põnevate paikade ja loomulikult huumori. Täna on saatejuhid Haapsalus.
Kuidas elavad need noored, kelle vanemate pangakontol ilutsevad kümnekohalised summad? Kas ühel miljardärivõsukesel on üldse võimalik normaalset noore inimese elu elada? Briti dokumentaalfilm uurib, millist elu elavad megarikaste vanematega teismelised ja need inimesed, kelle tööks on rikkurteismeliste ekstravagantseid soove täita.
Võtame vaatluse alla maailma kõige populaarsemad dieedid, et teha selgeks, millised nendest tõeliselt toimivad. Selles osas tahavad kiirustajad AK ja Bethany alla võtta enne kiirkohtingute üritust. Kujumuutjad Gemma ja Charlotte peavad minema kooli kokkutulekule ning elumuutjad Si ja Simon tahavad uhkelt Manchesteri Pride'il sammuda. Xand uurib lähemalt, kui palju on meie kaalu kõikumine seotud vedelikukaoga.
Teisel nädalal alustatakse tööd Kate'i ja Harry rannamajas ning esimese nädala võitja saab meeskondade seas lahkhelisid tekitava eelise.
Chris on suundunud koos kaunitaridega Dominikaani Vabariiki. Suhted arenevad üha ja Chris naudib kirglikke ja paljastavaid kohtinguid. Elu häärberis pööratakse pea peale, kui paljastub üks šokeeriv saladus.
Majakülalised põrgust Roger Gillett ja Lisa Chamberlain piinavad ja mõrvavad Rogeri nõbu Vernon Hulletti ja ta pruudi.
Robil ja Chynal on suur tüli. Pere püüab aidata Khloel halbadest sünnipäevadest üle saada. Kourtney kardab ilma õdedeta pressituurile minna.
Meena ei suuda leppida, et tema tähelepanu keskpunktis pole ja armukadetseb, et kõigi tähelepanu on Surajle ja ta naisele pööratud..