Suraj leiab uue viisi oma unistuse täitmiseks. Bulbul ütleb Santoshile kõik näkku ja rõhub ta südametunnistusele.
Rannast leitakse naise surnukeha. Uurimine viib Candice`i lähedal asuvasse kämpingusse,kus elavad madalhooajal vaesed inimesed. Lendsalga mehed otsivad kämpingust kasiinoröövlit ning arvavad, et mõrval ning röövil on seos. Candice leiab ühest majakesest suure summa raha ning avastab, et kämpingus aeti ebaseaduslikku äri.
Francisca räägib Boscole Tristanist. Regalado tahab Fed edasi õpetada. Conradol on halbu uudiseid.
12-aastane Krissu leiab teel koolist oma ema töö juurde mereäärsele puhkealale omapead jäänud lapsevankri, milles magab beebi. Püüdes leida olukorrale lahendust satub ta aga hoopis umbusalduse ja süüdistuste küüsi.
Cennet on Selimi peale vihane, et ta tema isa halbades tegudes süüdistab. Arzu teatab Mukaddesele, et ta kavatseb Cennetile tõtt rääkida. Melisa ega Kaya ei taha, et Arzu seda teeks. Orhan ei kavatsegi Selimit rahule jätta. Melisa, Halil ega Kaya ei suuda Cennetit ja Arzut leida. Mahir helistab Arzule ja ütleb talle, et Melisaga juhtus õnnetus ja selle tagajärjel ei jõua Arzu Cennetile midagi rääkida. Selimil on plaan Kaya paljastamiseks. Sema ütleb Orhanile, et Kaya ja Arzu on koos.
42-aastane rikas mees Aimar kutsub juba pärast mõnekuulist kohtamisperioodi 21-aastase Thea enda juurde elama. Sedakaudu satub tagasihoidlikest oludest pärit tudengineiu keset küllust - avarasse majja, uhketele reisidele ja säravasse seltskonda, kuid elureeglid hoopis teised…
Kiiremas tempos funktsionaalne keretreening. Treener Egle Eller-Abi.
Scotti kurvastavad kuulujutud Kourtney kohta. Kim naaseb tööle ja kardab, et avalik elustiil ei sobi talle. Kendall pahandab Caitlyniga, kes ei hinda tema püüdlusi koos aega veeta.
Marcela tahab, et Armando tunneks sama valu kui tema. Betty avastab, et mees, kelle ta rannas päästis on moekunstnik, kes saabus Miamisse oma uut kollektsiooni tutvustama. Armando ja Marcela pulmad lükatakse edasi. Julia ei taha, et Nicolás võtaks vastu tööpakkumist V&M moemajalt.
Marina ja Sveta vaheline tüli läheb Renata üritusel tuliseks. Diana ja Anastasia on kummituse küüsis.
Brighton Beach tähistab rahvusvahelist naistepäeva. Eddie ja Alberti vahel läheb Anna pärast löömaks.
Bernhardiin Poppie tuleb kliinikust abi otsima haigusega, mis viis hauda tema venna. Kirurg Padraig võitleb autolt löögi saanud kolli Tessi jala päästmise eest. Kass Bradley omanikud soovivad talle uut bioonilist jalga.
Sigridly kohtub Mallukaga. Kristi loodab, et ta saab öelda Gert Kuldnokale "ei".
Noor naine mürgitatakse. Naine töötas suures parfüümifirmas nimega Lacombe. Candice saab teada, et naist jälgisid videokaamerast tema kaastöötajad. Kahtlusaluste ring aina suureneb ja uurimine võtab pööraseid tuure, viies ühest niidiotsast teiseni. JB annab Antoine`ile Candice`i suhtes mõtlemisainet.
Don Anselmo rahustab Emiliat. Mauricio peletab Regalado minema. Matiast süüdistatakse varguses.
Kahe lapse ema, 30-aastase Viviani kooselu satub kriisi tööalase afääri tõttu. Kooselu puruneb ja Vivian alustab uut elu oma kolleegi Neemega. Uus ilus algus võtab aga ootamatult hoopis teise pöörde ning päevavagele tulevad nii mõnedki Neeme valed.
Mallukas läheb perega oma lapsepõlvemaale Pärnusse. Trallitakse merevees, tehakse tutvust Marianni kodukandiga, kus on juhtunud nii mõndagi pikantset. Samuti tehakse tere Marianni tädi paarikümneaastasele kassile. Et kõigeks selleks jõudu jaguks, üritatakse läbi astuda legendaarsest Pärnu pitsakohast Stefanist, ent lastega restoranis käimine on, nagu ta on. Punkti kogu päevale paneb retk jõuluvanademaale, kus tihedas sääseparves askeldavad aktiivsed päkapikud, erinevad elukad ning jõuluvana. Tuleb välja, et jõuluimesid võib juhtuda ka keset suurt suveaega.
Romantiline lugu Hollywoodi supertähest, kes tuleb koos produktsiooniga väikelinna filmivõtetele. Superstaar Helena Starris on hiljuti lahku läinud oma ekraanipartnerist. Linnakeses tutvub ta kohaliku videopoe omaniku Clarkiga, kellega leitakse kiiresti üksteise mõistmine. Helena tahab oma eksi Clarkiga armukadedaks ajada ja Clark aitab Helenat stsenaristitööga. Vastastikku üksteisele kasulikud olles, hakkavad aga peagi suhted romantilist suunda võtma.
Seani ja Ella kodu remondi jätkudes puhkeb kahe meeskonna vahel tuline ja emotsionaalne sõnavahetus.
Kuus poissmeest sõidavad Šveitsi, kus toimub kolm soolokohtingut ja üks grupikohting. Seekord jääb roositseremoonia ära. Selgub nelik, kelle kodusid Rachel külastab.
Scotti kurvastavad kuulujutud Kourtney kohta. Kim naaseb tööle ja kardab, et avalik elustiil ei sobi talle. Kendall pahandab Caitlyniga, kes ei hinda tema püüdlusi koos aega veeta.
Bernhardiin Poppie tuleb kliinikust abi otsima haigusega, mis viis hauda tema venna. Kirurg Padraig võitleb autolt löögi saanud kolli Tessi jala päästmise eest. Kass Bradley omanikud soovivad talle uut bioonilist jalga.
Tori räägib Robbole tõtt. Jasmine palub Robbolt andeks. Deani kummitavad minevikupatud.