Sandhya kaksikud saavad nimeks Ved ja Vansh. Sooraj ja Sandhya annavad Vanshi adopteerimisdokumendid Ankurile ja Ankitale üle. Sandhya saab teada, et Vansh on haige. Santosh ja Arun otsustavad minna Vanshi vaatama, kui selgub, et laps on haiglasse viidud.
Tundmatu naise laip osutub seotuks hiljutise juurdlusega. Candice paljastab vabameelsete seksihuviliste ringi, kes ei kohku tagasi räpastest tegudest.
Emilia muretseb Maria pärast. Rosario kaitseb Aurorat Gregoria ees. Alfonso tahab Matiast aidata.
Ron ja Leslie sõidavad Indianapolisse festivali korraldamise eest preemiat saama. Kui Ann kurdab Lesliele, et Chris teda petab, läheb Leslie Chrisi majja tõendeid otsima.
Nilgün viib Özlemi haiglasse. Cengiz palub Arzu käest abi. Melisa tahab Cennetiga rääkida. Kaya üllatab Arzut. Selim räägib Orhanile ja Mahirile, mis ta isa tegi. Kaya teeb Cengizele tõsiselt viga. Melisa palgatud röövel nõuab ta käest raha. Mahir tahab kättemaksu. Sema saab teada, kes ta mehe surma taga tegelikult oli.
52-aastase Pilvi kahetoalises korteris elab lisaks temale ka tema 23-aastane poeg Urmo koos oma elukaaslase Aetiga. Pilvile Aet ei meeldi ja ta loodab, et noored armastajad muudavad veel meelt, kuid kui Aet jääb lapseootele, on noorte kokkujäämisplaanid kindlamad kui kunagi varem. Pilvi ei suuda seda mõtet taluda ja läheb nõia juurde, et maagia abil noorte vahel midagi oluliselt muuta.
Lihtsate aeroobika kombinatsioonidega tantsutrenn, mille viib läbi külalistreener Sven Idarand.
Pere sõidab San Diegosse Krisi ema sünnipäevale. Rob läheb pärast tüli Chynaga kaduma. Scott üritab taas Lordi nime all esineda.
Ricardo on Armando otsusest paanikas ja otsustab Bettyle lõksu seada. Betty jääb peenele moeüritusele rutates tormi kätte ning saabub kohale läbimärjana. María Lucía on tagasi New Yorgis ning nõuab Danielilt oma raha. Patricia manipuleerib Nicolás’ga. Bertha müüb maha oma perekonnale kuulunud ehted.
Romantiline komöödia Samanthast, kellel kohe kuidagi ei vea kohtingutel. Kord armub naine ühel fotonäitusel nähtusse ja otsustab tööde autorile kirja saata. Samantha kirjale satub aga vastama hoopis lesestunud fotograafi poeg, kes on otsustanud isale ise uue kaaslase otsida. Pealegi ei meeldi talle isa praegune tüdruksõber. Sellest heade kavatsustega pettusest tuleb aga palju pahandust ja alguse saab sündmuste jada, mida täiskasvanud üldse oodata pole osanud. Romantilisele komöödiale kohaselt lõpp hea, kõik hea.
Saade toob vaatajani ajakirjandusliku telemagasini „Radari“ parimad lood, kus näidatakse elu kogu selle eheduses – nii uurivat ajakirjandust esindavad tuumakad lood kui ka eksklusiivsed intervjuud, ajakirjanduslikud eksperimendid ning huvitavad reportaažid. Tai poksi maailmameister Uku Jürjendali avameelne lugu vanglaseinte vahel veedetud ajast. Kunagise moemaailma tähe Enelin Meiusi lugu. Millist elu elab Eesti nigeerlaste kogukond?
Ratastoolis mees lükatakse hotellis trepist alla ja ta langeb koomasse. Candice asub oma meeskonnaga salapärast juhtumit uurima. Jean-Baptiste saab isaks.Candice´ile saabub öösel ootamatu külaline.
Maria esitab Rigole tingimused. Lucas üritab Aurora silmi avada. Mõisas käivad vargad.
Maamessi aeg on käes, kuid kohalik indiaanipealik saab pahaseks, et seda peetakse vana surnuaia kohal. Meedia hakkab oletama, et nüüd on üritusele needus pandud.
Kalju saab teada midagi, mis tema maailma totaalselt muudab. Sigridly otsustab ennast lõpuks kokku võtta. Tuleviku küla on jätkuvalt ohus.
Diana laseb püsimeigi teha vanemate vastuseisust hoolimata. Marina keeldub Michaeli ja Evaga surnuaiale minemast.
Anna petab Anthonyt vana armastusega. Renata palub, et Boris tuleks tangot õppima.
Saatekülaliseks on näitleja Cuba Gooding jr, kelle viimaseks saavutuseks on nimiosa O.J. Simpsonist rääkivas filmis. Oscariga pärjatud näitleja räägib oma tormilisest Hollywoodi karjäärist. Algusest noore breigitantsijana LAs kuni läbimurdeni Rod Tidwelli rolliga filmis „Jerry Maguire“.
Kohtunikud teevad tundmatuseni muutunud majas ringkäiku ning vaatavad, kas meeskonnad suutsid Kate'i ja Harry reegleid korrektselt järgida.
Chris viib ühe tüdruku merele romantilisele kohtingule, grupikohtingul ehitatakse liivalosse ja aset leiab ka kardetud topeltkohting, kust häärberisse naaseb ainult üks tüdruk.
Darrell Rodgers ja Alesia Warrior tapavad ta mehe Jeremy, aga halvavad selle käigus Alesia.
Pere sõidab San Diegosse Krisi ema sünnipäevale. Rob läheb pärast tüli Chynaga kaduma. Scott üritab taas Lordi nime all esineda.
Saatekülaliseks on näitleja Cuba Gooding jr, kelle viimaseks saavutuseks on nimiosa O.J. Simpsonist rääkivas filmis. Oscariga pärjatud näitleja räägib oma tormilisest Hollywoodi karjäärist. Algusest noore breigitantsijana LAs kuni läbimurdeni Rod Tidwelli rolliga filmis „Jerry Maguire“.
Santosh pahandab Ankitaga, et ta ei suutnud Vanshi eest piisavalt hästi hoolt kanda. Kui Ankur saab teada, et Vansh on kadunud, süüdistab ta selles Santoshi. Selgub, et mõlemad lapsed on sattunud röövlite ohvriks. Käivitatakse operatsioon laste leidmiseks.