Los Angeleses elav paar püüab oma esimesesse ühisesse kodusse ära mahutada nii uhke magamistoa kui moeblogija unistuste garderoobi.
Maril tekivad Sandra ja Indreku suhtes kahtlused. Piret võtab vastu raske otsuse. Maimu püüab Erikut Andrese ees õigustada, kuid mees jääb oma plaanile kindlaks. Gunnar teeb Albertile etteheiteid ja püüab Sirjet ümber veenda.
Elsa reaktsioon üllatab Antolinat. Prudencio on üha rohkem armukade. Carmelol on Isaacile halb uudis.
Jana leiab Chrisis oma unistuste kiilaspäise mehe, aga jahmatab sellega, et ütleb teisest kohtingust siiski ära. Andrew' ja Madeleine'i õhtut ilmestavad kohmakad vahejuhtumid, kuid siiski saab Andrew ka teise võimaluse. Ashley ei oska märke lugeda, kuid Saskia huvi on kristallselge - neil on klappi. Lahutatud vanemad Hannah ja Craig tunduvad hästi sobivat, kuid "isanaljad" rikuvad meeleolu.
Levi kõige hirmsam õudusunenägu läheb täide. Bree võitleb Timi elu eest. Cashi vastu koguneb tõendeid.
Wesil on suured uudised – nii suured, et tal on häärberisse saabusdes lausa pisarais. Kui ta end kokku võtab, teatab ta täieliku pommuudise.
New Yorgi osariigi lotos miljon dollarit võitnud Ana ja Rafael saavad võimaluse varakult pensioneeruda ja Puerto Ricosse kolida. David Bromstad aitab neil selgusele jõuda, kas nad tahavad tagasihoidlikku maja või hoopis midagi ekstravagantset.
Ernst läheb kaheks aastaks tuletõrjesse tagasi, nüüd küll realiikmena. Biogaasi tootvas talus on tulekahju, kui tuli on kustutatud, kurdab pere väike tütar halba enesetunnet. Emma olukord halveneb kiiresti ja Marie hakkab eraviisiliselt uurima, mis temaga juhtuda võis. Irene ja Ernst lähevad tallu appi ja näevad midagi kummalist.
Marie ja Stefan püüavad asju selgeks rääkida, kuid ei õnnestu. Ernst ja Irene leiavad hommikul talust teadvusetu Franki. Kati tunnistab Mariele kõik üles.
Postitöötajad asuvad teele vana matkaautoga, et leida röövitud poiss. 1980ndatest pärit fotoaparaadist leitud ebatavalised fotod viivad tiimi seikluslikule teekonnale läbi Colorado.
Lugu sellest, kuidas jõukuse pinnal on varjus tegelikult ka teine pool, see mida ei osata isegi märgata. Nimelt ei ole Irma ja Vahur jõukust taga ajades pannud tähelegi, et poeg on sattunud allakäigutrepile.
Õhtu meeskond eesotsas saatejuhtide Pireti, Jüri ja Robiga muudavad nädalavahetuse eelõhtud veelgi mängulisemaks, pöörasemaks ja lõbusamaks. Reede ÕHTU! paneb töönädalale lustlikult punkti ja juhatab meeleolukalt sisse nädalavahetuse.
Emma ja Kane naeravad koos austrite ja tugiklambrite üle, kuid Emma ei näe selles midagi sõprusest enamat. Romantikust Alistair rabeleb Eliza tähelepanu nimel, kuid Eliza ei tunne huvi. Adam loodab Aliciaga armastust leida, kuid säde nende vahel kipub jahtuma. Chris võidab kullerina töötavad Holly südame ning pärast ebalevat algust suudab Syed reserveeritud Samilt saada nõusoleku teiseks kohtinguks.
Levi tajub tugevat survet. Uurija Townsend võtab ühe kahtlusaluse luubi alla. Eden lõpetab sõprussuhte.
Normani ja Rita kauaoodatud pulmad juhivad postidetektiivid kirjani, milles olevad vihjed viivad noore naise kadunud ema jälile.
Henry tungib Prantsusmaale, jättes raseda Katariina kaitsma Inglismaad Šoti kuninga James IV vastu. Floddeni lahing alaku...
Viimasel grupikohtumisel on kohal professionaalne kosjamoor Trudy Gilbert, et heita valgust suhete nendele aspektidele, mis võisid poissmeestele märkamata jääda.
Soome versioon omanäolisest kohtingusaatest, kus valik tehakse aeglaselt paljastuvate alasti kehade põhjal.
Emily püüab teada saada kogu tõde Alisoni kohta ja kasutab selleks Ezra Fitzi abi, et saada infot Cyruse ja Alisoni suhete kohta. Melissa saladus tuleb viimaks päevavalgele. Hanna palub Spencerilt ja Tobylt abi Calebi alkoholiprobleemiga võitlemiseks.
Casa Amori ja peamaja ootab omavaheline võistlus – kes keda musitama asub?