Severo üritab Carmelot ja Sabinat lepitada. Bosco tahab Beltrani ämma tänada. Alicia tuleb Auroraga rääkima.
Patsiendi raviplaan võtab ootamatu pöörde, kui Max liigselt hoogu satub. Reynolds tähistab haigla mõningase abiga oma sünnipäeva. Kapoor tegeleb isiklikult puudutava juhtumiga.
Ali on poes juhtunu suhtes tundetu, kuigi ta peab selliste tunnete suhtes kogemust saama. Nazli aitab märkamatult Ali'd, kuigi tal endalgi on suur mure kaelas – ta peab Tanju järelvalve all kurjategijat ravima. Nazli seisab tänu sellele silmitsi oma minevikuga. Päeva lõpus läheb haiglas taas trumpide jagamiseks.
On Bella näituse avamise päev, kuid Nikau armuvalu ähvardab päeva rikkuda. Siiski kujuneb näituse avamine menukaks ning Emmett aitab Bellal enesekindel olla. Leah tunneb end pahasti, et ei andunud Justinile.
Leanne teatab Michaelile, et pole temast enam huvitatud ning Sophie tunnistab Wallace’ile, et ta pole kindel, kas jätkata Connoriga. Nas teatab rannahüti elanikele, et ootab juba Demiga tutvumist.
Humoorikas romantika-tõsielusari paaride esmakohtingutest õdusas restoranis. Ärevus, põnevus ja lootus igavesele armastusele käivad siin käsikäes, sest pimekohtingule saabuv naine ega mees ei tea, kes teda seal ees ootab. Suhteid aitab sättida restorani värvikas personal ettekandjatest kuni baarmenini välja.
Emily tahab Luke’i paremini tundma õppida ja kutsub ta õhtusöögile. Lorelai jätab mainimata, et pulm on edasi lükatud. Rory valitakse Parise asemel lehe toimetajaks. Logan kutsub Rory enda juurde elama. Christopher räägib sellest ka Lorelaile.
Seekord pidi Tom laeval paari panema vaid ühe paari, kuid vahetult enne väljasõitu leidus siiski veel teinegi paar: Nina ja Casper tutvusid Kopenhagenis ühes restoranis, armusid ning otsustasid Egeuse merele mesinädalatele sõita. Mõlemal on saatjaks kaasas ema. Kõigile üllatuseks selgub, et emad olid omal ajal head sõbrannad. Siis aga läksid tülli ja pole sestsaadik enam kohtunud.
Kõik teed viivad lõpuks tagasi veinitallu, mis on küll imeilus ja hubane koht, kuid põrgulik paik eestlastest elanikele. Kõik tegelased seisavad silmitsi tagajärgedega, mis on tekkinud otsustest teatud eluhetkedel - kas ja kuidas saadud teadmiste ja tunnetega edasi elada... Kes võtab vastu väljakutse, kes üritab halva mängu juures head nägu teha ja see, kui midagi saab selgeks, ei tähenda, et suudetakse edasi minna.
Tänane ülesanne on erinevate maade toitude kokkusulatamise ehk fusion-köögi alalt ja kohtunikuks kokk Roy Yamagochi. Õhtusöögiteenindus ei lähe viperusteta. Ryan viskab kogemata risoto minema ja Devin heitleb, et steigid õigeks ajaks valmis saada.
Rory ja Logan kutsuvad Lorelai ja Luke’i valentinipäevaks Logani vanematekoju. Lorelai on pahane, et Luke Loganisse hästi ei suhtu, kuid see muutub. Lorelai tunnistab, et kardab, et nad ei jõua kunagi pulmadeni. Nädalavahetus lõpeb koleda sõnelusega Logani ja ta isa vahel.
Max veenab doktor Sharpe’i oma ravi osas riski võtma. Bloom on hädas keerulise vestlusega. Kapoor kaalub pojale suure abi osutamist pärast sõbralt nõu saamist.
Humoorikas romantika-tõsielusari paaride esmakohtingutest õdusas restoranis. Ärevus, põnevus ja lootus igavesele armastusele käivad siin käsikäes, sest pimekohtingule saabuv naine ega mees ei tea, kes teda seal ees ootab. Suhteid aitab sättida restorani värvikas personal ettekandjatest kuni baarmenini välja.
Nikau korraldab näituse avamisel stseeni, kuid Bellat rahustab pisut teadmine, kui hästi ta tööd müünud on. Ziggy ja Mac leiavad taas ühise keele. Chloe esimene päev Saltis kujuneb ootamatult pingeliseks.
Sõbrad H2:E13
Rachel ja Monica kohtuvad filmivõtetel Jean-Claude Van Dammega. Chandler kohtub meikijaga, kes on temast sisse võetud. Joey saab filmis pisirolli.
Sõbrad H2:E14
Monica ja Racheli lõpuballivideo paljastab Monica kunagised mõõdud, Racheli nina suuruse ja selle, mis tunded on Rossil kogu aeg Racheli vastu olnud.
Unustamatu nädal täis draamat, nalja, flirti ja romantikat hakkab taas otsa saama. Ootamas on taas hulk saatusepöördeid ning kõik annavad endast maksimumi, et saarele jääda.
Kõik, kes alles on, püüavad kindlaks teha, kas nad on oma partneriga samal lainel, sest ühine aeg hakkab otsa lõppema.
Taani omanäolise kohtingusaate kolmas hooaeg, kus valik tehakse aeglaselt paljastuvate alasti kehade põhjal.
Sõbrad* H2:E13
Rachel ja Monica kohtuvad filmivõtetel Jean-Claude Van Dammega. Chandler kohtub meikijaga, kes on temast sisse võetud. Joey saab filmis pisirolli.
Sõbrad* H2:E14
Monica ja Racheli lõpuballivideo paljastab Monica kunagised mõõdud, Racheli nina suuruse ja selle, mis tunded on Rossil kogu aeg Racheli vastu olnud.
Macarena on koomast välja tulnud ja vanglas tagasi. Sandoval asub oma kättemaksuaktsiooni ellu viima. Sole lahkumisstrateegia saab tagasilöögi.
Pärast mässu on võim vanglas kinnipeetavate käes, kes võtavad vanglatöötajad pantvangi. Sandoval üritab põgeneda. Kaks armastajat saavad jälle kokku.
Seekord pidi Tom laeval paari panema vaid ühe paari, kuid vahetult enne väljasõitu leidus siiski veel teinegi paar: Nina ja Casper tutvusid Kopenhagenis ühes restoranis, armusid ning otsustasid Egeuse merele mesinädalatele sõita. Mõlemal on saatjaks kaasas ema. Kõigile üllatuseks selgub, et emad olid omal ajal head sõbrannad. Siis aga läksid tülli ja pole sestsaadik enam kohtunud.