Tallinna panoraam toob teieni pealinna kultuurisündmused, analüüsime pealinna liikluspilti ning loomulikult ei puudu saatest ka huvitavad stuudiokülalised ja värsked pealinna uudised. Vanalinna väärikat ajalugu tutvustab aga saates Tallinna Heerold.
House saab tingimisi vabaks, ent peab veel viis päeva vanglas vastu pidama. Üks vangidest nõuab temalt 20 Vicodini “või muidu…”
Raimundo keeldub mõisa kaotamisega leppimast. Severo otsustab Soliga koos lahkuda. Inésil on üha halvem.
Mac tahab, et Ari teda võluks, kuid vangisolek on Ari enesekindlusele põntsu pannu. Ühine kalastusretk paneb siiski Ari meelt muutma. Tane sisemine heitlus süveneb Ari ja Maci nägemisest. Alf püüab taas Marilyniga ühist keelt leida.
Tiim jookseb ajaga võidu, kui püüab lahendada plahvatuslike tagajärgedega mõrva.
Meelelahutussaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Yosef ütleb Clare’ile, mida ta temast arvab. Külla tuleb endine vallaline kaunitar DeAnna Pappas. Clare otsustab kaheksa noormehega pidada suure järelpeo.
Betty loeb põnevusega talle Aura María poolt antud raamatut. Nicolás näeb, kuidas Betty suudleb autos kirglikult Armandot. Nicolás ähvardab kõike ära rääkida Demetriole ja Juliale. Armando ütleb Ricardole, et jätab Marcela maha, kuna on seda lubanud Bettyle. Enrique lepib ära Berthaga.
Uus hooaeg! Suvi on lõppemas ja kodumaine moesaade naaseb uute põnevate teemadega taas ekraanile.
Max mõistab raviga alustades, et see võib teda pidurdada rohkem, kui ta alguses arvas. Reynolds peab ajakirjaniku haiglasse saabudes rinda pistma juhtumiga minevikust. Sharpe ja Bloomi vaidlus jätkub.
Haiglas on pinge laes, kui Bloomi diagnoos tühistatakse. Iggy paneb tähele, et midagi võib ühe haigla tippkirurgia juures valesti olla.
House saab võimaluse haiglasse naasta, et aidata Wilsoni patsienti, kellele siiratakse uued kopsud. House on tagasi, aga kõik on muutunud - tal pole enam vana kabinetti ega tiimi, appi on antud ainult uus resident - dr Chi Park. Lisaks on House'i ja Wilsoni sõprus taas kord kriisis.
Inés tunnistab don Anselmole tõtt. Severo lahkumine kurvastab Candelat. Francisca loodab Raimundo abile.
Jasmine läheb esimesse teraapiasessiooni, kus ta laseb vabaks pinged, mis teda alates Robbo surmast vallanud on. Tori tahab Jasmine’ile toeks olla, aga ei tea kuidas seda teha. Marilyn murdub lõpuks ja lepib abiga. Alf näeb linnas ootamatult tuttavat nägu.
Hampstead Heath on maaliline roheline nurgake keset Londonit. Selle servas elav Emily Walters ei suuda kuidagi keskenduda olulistele teemadele oma elus nagu tema kena vana korter, kahanevad finantsid ja täiskasvanud poeg. Kõik muutub, kui ta kohtab läheduses elavat, kasimata välimusega ekstsentrikut nimega Donald. Mees on elanud juba 17 aastat lähedalasuva tiigi kaldale ehitatud onnis, kuid nüüd püüavad kinnisvaraarendajad teda sealt jõuga välja tõsta. Emily asub üha enam hoogustuvas võitluses Donaldi poolele ning avastab peagi, et tahumatu kesta all on tegelikult peidus erakordselt hell hing.
Clare ütleb Chrisile midagi väga võluvat ning noormees räägib sellest kokteilipeol ka teistele. Roositseremoonia jäetakse ära.
Tüdrukud aktsepteerivad Robi uut suhet, aga tema naljad sotsiaalmeedias tekitavad pahandust. Krisil ja Kimil saab koos elamisest kõrini ja Kendall tunneb end üleliigsena
Zoe ja Chris armastavad loomi ja maaelu. Mõnikord lihtsatest asjadest piisabki. Nicky ja Spencer on väga erineva taustaga inimesed. Kas liigne otsekohesus rikub erilise kohtingu sootuks ära või õnnestub neil tulevikus veel teineteist näha, on varsti selge.
Üksikvanemad Olu ja Georgia ei leia lihtsalt aega kohtingutel käia. Kas paar suudab lühikese kohtingu jooksul partnerilt kogu olulise info kätte saada ja selle põhjal õige otsuse teha, selgub kohe. Marie ja Ben on mõnes mõttes sarnasemad, kui nad oskasid arvata. Tundub, et siin asi susiseb.
Kui naistel hakkavad tekkima Nickiga sidemed, saabuvad majja kolm uustulnukat. Pallimängus läheb asi karmiks ja üks neiu satub haiglasse. Nick viib ühe kaunitari erakohtingule ja nende suudlus tekitab majas tormi.
Tiim jookseb ajaga võidu, kui püüab lahendada plahvatuslike tagajärgedega mõrva.
Betty loeb põnevusega talle Aura María poolt antud raamatut. Nicolás näeb, kuidas Betty suudleb autos kirglikult Armandot. Nicolás ähvardab kõike ära rääkida Demetriole ja Juliale. Armando ütleb Ricardole, et jätab Marcela maha, kuna on seda lubanud Bettyle. Enrique lepib ära Berthaga.