Candice ja tema rühm kutsutakse lennunduskooli, kust on leitud lennuinstruktor Anne Rossignoli surnukeha. Lisaks uurivad ja küsitlevad jaoskonnas rühma tüütud audiitorid. Antoine`i mälu on taastunud ja nad muutuvad Candice`iga taas lähedasemateks.
Maria otsustab relva hankida. Hipolito plaanib Quintina reisile viia. Lucas otsustab Auroraga karmimad meetmed võtta.
Justini ja Robbo tüli jõuab haripunkti, Justin teeb hirmsa ähvarduse. Jasmine kardab, et Robbo variseb kokku. Ava esimene kohtumine beebiga läheb hästi.
Maria tahab ära sõita. Lin on end tõsiselt pühendanud plaani Tauno abil Kalev armukadedaks ajada. Maria ja Mait kohtuvad. Katariina kulgeb oma plaanidega segamatult edasi, aga siis tuleb Tauno... Ja keegi paneb Kalevi senise tegutsemise õigsuse suure kahtluse alla.
Meelelahutuslik otsesaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Alustab kauaoodatud reisisaade - teleperekond Tuuli, Arbo, Andres ja Kristjan on karastunud Siberis, Hiinas, Austraalias, Iraanis ja Aafrikas. Nüüd nad tunnevad, et on valmis tõelisteks katsumusteks, seega võetakse ette sõit kultuuride paabelisse ja vastuolude maale Indiasse. Astutakse esimesed sammud valgustumise teel.
Saatesari võtab vaatluse alla perekonnad, kes kulutavad toidule liigselt raha. Sel korral on saatejuhid Gregg ja Chris perekond Howelli juures. Vanemad on täiajaga pastorid ja neil pole aega, et oma neljale lapsele toitvaid ja tervislikke toite pakkuda. Nii on abiks valmistoit ja tellitud kiirtoit.
Romantiline draama. Katie on üles kasvanud traditsioone austavas amishite perekonnas. Ühel päeval selgub aga, et ta on hoopis lapsendatud ja seda on tema eest varjatud. Katie ei suuda oma solvumist varjata ja võtab vastu oma bioloogilise ema uhke pärandi. Ta muudab oma nime ja hülgab kasupere. Lootes leida õnne ja armastust oma uues elukorralduses, peab ta aga peagi tõdema, et lapsepõlvemälestused ja kasupere tõekspidamised on talle siiski väga olulised.
Madisel on põhjust peidust välja tulla. Imbi kohtub kellegagi ja see võib saada talle saatuslikuks. Lisaks toimuvad veinitalus isemoodi sündmused - muutes kõikide elusid.
Audiitorid seavad end Antoine`i kabinetis sisse ning nuhivad ka Candice`i sahtlites. Õhkkond on pingeline, kuid rühm säilitab külma verd. Siis aga avastab Antoine ehmatusega, et tema töörelvast puudub kaks kuuli.
Tristan ei suuda oma passi leida. Ines survestab Amaliat. Bosco külastab Franciscaga Vana Villat.
Ross ei tea, kas kohtuda edasi tüdrukuga, kelle juurde tuleb 2,5 tundi rongiga sõita.
Justini ja Robbo suhted beebi eest hoolitsemisel on endiselt teravad. Willow annab järele oma tunnetele Alexi vastu. Colby ei suuda Mackenzie'ga suhet lõpetada.
Liisa Connor - naine, kelle elu oli tõeline American Dream. Ta sõitis USAsse raamatuid müüma ning püstitas müügirekordeid, mis siiani purustamata. Seejärel tuli armastus ja kaunid pulmad. Kaks päeva pärast pulmi aga varises kõik ootamatult kokku. Täna on Liisa tugevam kui kunagi varem ning tema pöördepunkti lugu on tõeliselt inspireeriv nii naiste kui meeste jaoks.
Tänases saates vajavad dietoloogide abi Hetal ja Mitul, kes peavad endid üsnagi toiduteadlikeks inimesteks. Peagi aga selgub, et nad söövad sisse endale kordades rohkem kaloreid, kui nad ise seda arvavad. Lisaks tehakse põnevaid teste, et välja selgitada inimeste liigse kehakaalu põhjuseid.
Jamie otsib toiduelamusi Andaluusias, Hispaanias. Ta maitseb erinevaid tapasid ning valmistab paella't ja gazpacho't.
Peter keskendub oma arenevatele suhetele Santiagos, Tšiili pulbitsevas pealinnas. Esimese kohtinguga kaasneb muresid ja veel üks naine tekitab furoori oma teise erakohtinguga. Taas kord minnakse ägedaks ja Peter kuuleb kaunitare üksteise peale karjumas. Järgmisel kohtingul üllatavad poissmeest kaaslanna hirmud ühise tuleviku osas.
Selles saates saavad osalejad võimaluse valida endale kaaslane paljalt välise veetluse põhjal. Vähehaaval paljastatakse neile kuue võimaliku kaaslase kehad ning nad saadavad ükshaaval ära neile väliselt kõige vähem ahvatlevad osalejad. Tänases osas valivad endale kaaslast 21-aastane fitnessiga tegelev Ray ja 26-aastane panseksuaal Jimmy Austraaliast.
Saatesari võtab vaatluse alla perekonnad, kes kulutavad toidule liigselt raha. Sel korral on saatejuhid Gregg ja Chris perekond Howelli juures. Vanemad on täiajaga pastorid ja neil pole aega, et oma neljale lapsele toitvaid ja tervislikke toite pakkuda. Nii on abiks valmistoit ja tellitud kiirtoit.