Seekord otsustab uus grupp lapsi, kas vahel võib sohitegemisele läbi sõrmede vaadata. Lisaks näeme, mida arvavad lapsed ühest maailma mõjukamast inimesest Donald Trumpist. Ja kui mänguväljakul läheb tüliks, kas mõni viieaastane oskab leida lahenduse, kuidas rühm uuesti ühendada?
Austraalia karjakoera diagnoosimisel läheb Noelil tarvis tõelisi detektiivioskusi. Geneetilise probleemiga mopsi perel on ees raske otsus edasise ravi kohta. Jalgrattakorvist kukkunud Jack Russell vajab kiiret operatsiooni.
Gordon Ramsay võtab koos sõpradega ette tee Las Vegasesse. Sõbrad külastavad ka Suurt Kanjonit, püüavad Colorado jõest kala ning teevad tutvust kohaliku veisekasvatusega. Gordoni Vegase kodus toimub suur burgerivõistlus.
Jamie muudab igava baklažaani millekski võrratuks. Seejärel näitab ta, kuidas teha lõunasöögiks imekiirelt maitsvaid lõhetakosid mangosalsaga.
Jamie tutvustab nippe, kuidas kõige mugavalt prosciutto sinki mähitud sealiha teha. Seejärel näitab ta, kuidas kiirelt valmistada võrratut krevetikarrit ning lõpuks valmib veel hiiglaslik riisikook.
Eestikeelne joonisfilm veelausest imemaailmast! Kui Sammy pärast oma sündi California rannalt vette roomab, leiab ja kaotab ta oma elu armastuse - ilusa Shelly. Oma pikal reisil läbi ookeanide, mille kõik kilpkonnad läbi teevad, astub Sammy vastu erinevatele raskustele, et taas Shellyt kohata. Oma parima sõbra Ray'ga kogeb ta, kuidas inimesed meie planeedile haiget teevad. Ühel päeval, pärast oma seiklusi ja napilt pääsemisi, leiab Sammy Shelly. Ka tema ei olnud Sammyt kunagi unustanud...
Gretta ja tema kauaaegne kallim Dave on keskkoolist saati koos olnud laulukirjutajad, kes kolivad New Yorki, kui mees saab lepingu suure plaadifirmaga. Aga värske kuulsuse ahvatlused viivad Dave'i peagi õigelt teelt kõrvale ning segaduses ja armastuses pettunud Gretta jääb üksi. Tema maailm muutub paremaks, kui põlualune plaadifirma produtsent Dan East Village'is tema esinemise peale satub ja on silmapilkselt tema andest lummatud. Sellest juhuslikust kohtumisest võrsub võluv portree neid mõlemaid muutvast koostööst, mille taustaks on suvi New York Citys.
Alf, Roo, Marilyn ja Ryder otsivad paaniliselt Marthat taga. Nad avastavad, et kunstikaravan on täis Kieranile mõeldud asju. Irene teeb Marthale selgeks, et Kieran pole kordagi naasnud. Susie üritab Justinilt ja Leah’lt üha rohkem raha kätte saada. Lisaks veenab ta Johni tuluõhtut surfiklubile korraldama.
Irene hoiatab Johni, et Susie susserdab surfiklubi rahadega, kuid Susiel õnnestub olukord taas enda kasuks mängida. Alf viib Martha koju ning seepärast tõuseb hirm ka tema seisundi ees. Willow ja Ziggy leiavad taas ühise keele.
Willow püüab endiselt Bellaga suhteid siluda. Martha ei suuda uskuda, et ta näeb päris Kieranit, kuid ometi on ta endisest erinev. Pärast tüli Irenega püüab Susie Johni ees taas musta valgeks rääkida. Susie püüab Irenet mürgitada, kuid John langeb ohvriks.
Kõik on mures Ari seisundi pärast ning süüdistusi langeb paremale ja vasakule. Martha kaob haiglast ning Alf ja Roo asuvad teda taga otsima. Selgub, et Kieran on päriselt tagasi ja kujutab endast tõsist ohtu.
Mia satub peaaegu peale Lewise katsele Ari tappa. Christian on endiselt oma võimetes ebakindel, kuid Ari ärkab üles. Mac pole endiselt lapse osas otsusele jõudnud. Justin otsustab taas surfamist proovida.
Laura ja ta meeskond peavad sukelduma linna aardejahti ning ajama mõrvarit taga mööda New Yorki räpaseid katuseid ja toretsevaid kontserdisaale. Samal ajal peab Laura kaaluma moodsa armastuse erinevaid variante.
Armastuse malev Noored pääsevad lõpuks ometi peole ja ükski pidu ei möödu üllatusteta. Ülemeelikus tujus osalisi ootab uus osaline, kes lööb senised suhted totaalselt sassi. Rauno ja Angela tunnevad end napsuste kaaslaste hulgas ebamugavalt ja lendu lastakse sõnad mis lõpevad solvumise ja pisaratega.
Dr Murphy aitab raske immuunpuudulikkuse all kannatavat tüdrukut. Claire, Morgan ja Andrews ravivad 12-aastast poissi, keda ähvardab pimedaks jäämine. Pinged Melendeze ja Limi vahel süvenevad.
Romaanikirjanikuna inspiratsiooni otsiv Hollywoodi stsenarist Gil reisib oma kihlatu perega Pariisi. Ühel südaööl satub ta ootamatult 1920-aastatesse ning kohtub sel ajal seal elanud kunstnike ja suurkujudega nagu Bunuel, Dali, Fitzgerald, Hemingway ja Picasso. Ikka on nii, et möödunut näeme ideaalsena, olevikuga oleme rahulolematud. Woody Alleni teravmeelne ajas reisimise komöödia Cole Porteri igihaljaste viiside saatel on kui armastuskiri Pariisile, kultuurihällile.
Itaalia päikese alla, Esmakohtingute hotelli, oma ainsat ja õiget leidma tuleb 36-a nägus Danil. Kohtingul 26-a Milliega kisuvad aga asjad natuke viltu. 44-a jehoovatunnistajast Esther ja 43-a elektrik Lawrence, kes mõlemad juba ammu üksi jäänud, leiavad ühise keele laste kasvatamise teemal.
Svingerid lähedalt ja kaugelt kogunevad Los Angelesse peole. Kuulus burleskistaar Michelle L'amour nihutab oma etenduse piire. Mistress Justine õpetab kaugelt tulnud abielupaari oma erilahendusega koopas.
Gretta ja tema kauaaegne kallim Dave on keskkoolist saati koos olnud laulukirjutajad, kes kolivad New Yorki, kui mees saab lepingu suure plaadifirmaga. Aga värske kuulsuse ahvatlused viivad Dave'i peagi õigelt teelt kõrvale ning segaduses ja armastuses pettunud Gretta jääb üksi. Tema maailm muutub paremaks, kui põlualune plaadifirma produtsent Dan East Village'is tema esinemise peale satub ja on silmapilkselt tema andest lummatud. Sellest juhuslikust kohtumisest võrsub võluv portree neid mõlemaid muutvast koostööst, mille taustaks on suvi New York Citys.
Dr Murphy aitab raske immuunpuudulikkuse all kannatavat tüdrukut. Claire, Morgan ja Andrews ravivad 12-aastast poissi, keda ähvardab pimedaks jäämine. Pinged Melendeze ja Limi vahel süvenevad.
Itaalia päikese alla, Esmakohtingute hotelli, oma ainsat ja õiget leidma tuleb 36-a nägus Danil. Kohtingul 26-a Milliega kisuvad aga asjad natuke viltu. 44-a jehoovatunnistajast Esther ja 43-a elektrik Lawrence, kes mõlemad juba ammu üksi jäänud, leiavad ühise keele laste kasvatamise teemal.
Jamie muudab igava baklažaani millekski võrratuks. Seejärel näitab ta, kuidas teha lõunasöögiks imekiirelt maitsvaid lõhetakosid mangosalsaga.
Jamie tutvustab nippe, kuidas kõige mugavalt prosciutto sinki mähitud sealiha teha. Seejärel näitab ta, kuidas kiirelt valmistada võrratut krevetikarrit ning lõpuks valmib veel hiiglaslik riisikook.
Laura ja ta meeskond peavad sukelduma linna aardejahti ning ajama mõrvarit taga mööda New Yorki räpaseid katuseid ja toretsevaid kontserdisaale. Samal ajal peab Laura kaaluma moodsa armastuse erinevaid variante.