Sooraj otsustab viia Sandhya silmaarstile, et leida põhjus, miks Sandhya märkilaskmisega hakkama ei saa. Chavvi palub kihlatul Dilipil oma ema eest sari ära peita.
Pinged sööstavad lakke, kui Jane'il ja Maural tuleb uurida mõrva, mis sarnaneb legendaarse Bostoni Kägistaja käekirjale. Kas tegu on aga jäljendaja või hoopis legendaarse roimari endaga? Lisaks keerulisele juhtumile tekitab Jane'ile pingeid ka tema uus ülemus, politseileitnant Grant, ning Maura liigne kalduvus kõike ja kõiki analüüsida toob talle romantilises suhtes rohkem kahju kui kasu.
Aurora pakub Jacintale peavarju. Francisca ärevus süveneb. Rosario ja Raimundo nõuavad Gonzalolt seletust.
Holly ema Marjorie tuleb külla ja Holly peab talle ütlema, et pole enam kihlatud. Et tõe rääkimist siiski edasi lükata, kolib Holly tagasi korterisse, mida ta oma eksiga jagas.
Stilist Grace, juuksur Daniel ja jumestaja Melissa kohtuvad täna gooti stiili armastava noore naisega, kes ihaldab välja näha nagu Beyonce ja pastelseid toone jumaldava lauljaga, keda peeti tänaval Disney-tegelaseks. Milliseks kujunevad nende uued välimused?
Igal argiõhtul kompavad saatejuhid Jüri Butšakov, Piret Laos ja Robert Rool nii üksteise kui ka televaatajate huumorisoone ning taluvuse piire. Lõbusad eksperimendid, üllatuslikud intervjuud, intrigeerivad väljakutsed panevad kaasa elama ja muudavad tööpäeva õhtud meeleolukaks.
Josh on Amelia kõnes pettunud. Paarid mängivad medõe ja patsiendi mängu. Erin ja Eden tülitsevad. Millie ja Mark lähevad kohtingule. Saarlastel tuleb üks paar koju saata.
Matilda jätkab köögis hõrgutiste valmistamist. Selles osas proovivad Ramsayd ameeriklaste lemmiksporti – Ameerika jalgpalli. Matilda valmistab selleks puhuks sobivaid ameerikalikke roogasid.
Mida on tarvis, et saada rokkstariks. Matilda valmistab süüa ansamblile The Vamps, kes on roogadega nii rahul, et tahavad teda oma kokaks palgata.
Pere kiirustab Clevelandi, et olla Khloe kõrval, kui ta sünnitab ja tegeleb Tristani truudusetusega. Kim kohtab keskkooli kokkutulekul vanu sõpru.
Charlotte pole rahul, kuidas soolotantse antakse. Kui Jen ja Maxine sel teemal arutlevad, läheb lahti põrgu. Ka võistlus ise pole kerge. Debbie Barrass on tugev vastane. Kellele seekord esikoht antakse?
2005. aastal leiavad rästikupesa otsinud lapsed metsast naise laiba. Selgub, et see on juba aasta aega kadnud Karmen, keda abikaasa on meeleheitlikult taga otsinud. Ent politsei jaoks on just Karmeni abikaasa, kuritegeliku minevikuga endine Keskturu direktor Jüri, selles tapmises peamine kahtlusalune.
Jane ja Maura uurivad noormehe müstilist surma, kes suri oletatavalt vaimude väljaajamise rituaali käigus, kuid paraku on noormehe surmale palju maisem seletus. Kõigele lisaks hakkab Jane'i ema kosjamoori mängima ja korraldab kohtingu.
Francisca pettub uudiseid kuuldes. Jacinta valmistub külast lahkuma. Isidrol hakkab halb.
Phil käib Serbia pesumodelliga, kes oskab ainult serbia keelt. Kui Phil Stuarti tõlgiks kutsub, hakkab modellile ka Stuart meeldima. Holly teeb end ühe toreda kuti ees pidevalt lolliks.
Kyle selgitab välja, mis elu elavad kauboid ja mille jaoks kauboisaapaid algupäraselt kasutati. Teeme kiire visiidi ka Rooma ja vaatame, mis elu sealsed kauboid elavad.
Eesti kuulsaim slackliner ja maailmarekordiomanik Jaan Roose on tuule tiibadesse saanud poppikoon Madonnaga ringi tuuritades. Tegemist on tõeliselt erilise eestlasega, kellel seekord külas olemegi. Alles hiljuti köitis ta Venemaa talendisaates oma trikitamisega miljoneid inimesi.
Romantiline komöödia kolmest parimast sõbrannast, kelle kõigi unistused täiuslikust unelmate pulmapäevast täituvad. Ent siis selgub, et pastoril, kes neid kõiki laulatas, on jäänud vajalikud paberitööd tegemata ning abielud polegi ametlikud. Esimesest ehmatusest üle saades tuleb neil olukord uuesti üle hinnata ja mõelda, kas neil on üleüldse tahtmist oma abielud ka ametlikuks teha…
Viimase väljalangemise järel lõõmavad villas kired ja Edeni ja Granti tüli haarab kõiki kaasa. Poisid teevad valedetektori testi ja asi läheb inetuks, kui Erin Edeni peale vihastab. Saarlastel tuleb üks paar minema saata.
Ees on terendamas kodulinnade külastused ja Nick peab otsustama, millise nelja naise perele ta külla läheb. Grupikohting viib Nicki ja neiud tagasi 1950ndatesse aastatesse. Viimase erakohtingu saab Sophie ning see viib noored uisutama ja spaasse. Roositseremoonial saadab Nick koju kaks neiut.
Darius paljastab Rachelile oma saladuse ja otsustab saatest lahkuda, ent Rachel püüab Colemani abil tema meelt muuta. Quinn ja Chet filmivad jalgpalliteemalist seeriat.
Stilist Grace, juuksur Daniel ja jumestaja Melissa kohtuvad täna gooti stiili armastava noore naisega, kes ihaldab välja näha nagu Beyonce ja pastelseid toone jumaldava lauljaga, keda peeti tänaval Disney-tegelaseks. Milliseks kujunevad nende uued välimused?