Lastega kala püüdes tõmbab Max välja väärtusliku skulptuuri. Proua Schöni majja pole keegi sisse murdnud, kuid politsei leiab sündmuskohalt sulekese. Kas Maxi uus abiline Elly on vargusega seotud?
Sandhya võitleb kooli sulgemise vastu ja läheb Shekhariga konflikti. Õpilased on Sandhya otsustuskindlusest vaimustuses. Kodus juhtub õnnetus, kus õnneks keegi tõsiselt viga ei saa.
Levent püüab Taskinilt infot välja pressida. Rana vihastab, kui näeb Mahirit muutumas. Tufan mõtleb välja uue plaani, kuidas Emirhani süda võita. Pärast sõnelust Ranaga otsustab Asli töölt lahkuda.
Gonzalo kardab, et Auroraga juhtus midagi. Don Anselmo noomib Raimundot. Olmo ja Terence kaklevad.
Jasmine aitab Deanil võõrutusnähtudega võidelda. Colby teeb raske otsuse. Irene võtab Bella oma majja elama.
Chantal esitab lahkumisavalduse. Rita ja Martini raamatu väljaandmist toetab Baxa. Peter sõidab Moraviasse.
Emily saab viimaks võimaluse poissmehele muljet avaldada erakohtingul. Grupikohtingul viib Sam neiud loodusesse ja lihtne elu on Jasminile liiast. Üks õnnelik neiu saab aga grupikohtingul suudluse.
Ramsayde pere on tagasi LA-s ning Matilda jätkab köögis hõrgutiste valmistamist. Selles osas suunduvad Ramsayd Vegasesse ja saavad võimaluse treenida koos tsirkuseartistidega ning Matilda teeb esimest korda süüa restoraniköögis.
Ziya palub Sultanil ja Nazlil Hataysse sõita. Nazli läheb Yörükhanide majja Toprakile järele. Defne lükkab Nazli balkonilt alla. Maksut viib Elifi Šveitsi ravile.
Terava huumoriga komöödia pensionile jäänud superedukast ärinaisest Harriet Lauler'st (Shirley MacLaine), kes hoidis nii töös, eraelus kui ka ümberkaudu kõiki oma raudse kontrolli all. Nüüd on Harriet otsustanud, et ka tema järelehüüe peab olema kirjutatud täpselt tema soovide järgi. Vanaproua palkab noorukese ajakirjaniku Anne Shermani (Amanda Seyfried) seda tähtsat kirjatükki koostama. Kangekaelne neiu paneb vana ärihai sealjuures klaarima suhteid lähedastega – teiste hulgas eksabikaasa Edwardi (Philip Baker Hall) ja tütre Elizabethiga (Anne Heche). Sellest ootamatult keerukaks kujunenud ülesandest kujuneb mõlema naise jaoks elumuutev sündmusteahel. Film ei sobi alaealistele.
Seekord pöördusid Kuuuurija poole ühe toitlustuskoha töötajad, kes sõdivad oma endise tööandja ja restorani omanikuga. Miks ei taha mees töötajatele lubatud tasu maksta?
Macide haigus hakkab ravi puudumise tõttu taas süvenema. Ta kuuleb hääli. Melek usub, et on viimane aeg tema haigusest perele rääkida. Kiymet näeb, et Melek kujutab endast ohtu ja otsustab temast vabaneda.
Jacinta tahab Aurora kõrvaldada. Anibal veenab Isidrot Paulat tagasi võtma. Nicolas naaseb külla.
Colby otsustab Bellale Rossi kohta tõtt rääkida. Willow püüab sõpruskonda vee peal hoida. Jasmine hakkab aru saama, et on Robbo jäädavalt kaotanud.
Iluproffide salongi saabuvad igemeid paljastava naeratusega Hannah, viisakamat välimust vajav jalgpallur Haydn ja muutumist ihkav noor ema Sophie.
Sel korral on saatejuhid Gregg ja Chris Kelly, Justini ja nende 11-aastase poja Ollie juures. Pere elab väga kiiret elu ja nad söövad valmistoite ning kahte rooga, mida ema ise teha oskab.
Leslie otsustab Pawnee loomaaiale reklaami tegemiseks seal kaks pingviini omavahel paari panna. Kui mõlemad pingviinid osutuvad isasteks, tekitab see linnarahva seas suurt kära.
Leslie ja Tom avastavad uues linnaaias ringi käies, et keegi on sinna marihuaanat istutanud. Nad otsustavad ööseks varitsema jääda, et pahategijad tabada. Ann läheb Markiga kohtuma.
Seitseteist kaunitari tulevad saatesse, et rääkida saates toimunust. Üks neiu peab oma käitumise pärast vabandust paluma. Ben tuleb naistega kohtuma ja paljastab, et ta on saate võitjaga kihlatud.
Olivia loodab, et tegi Chrisi osas õige otsuse. Mike ja Chris teevad sotid selgeks. Mängu käigus selgub, kui palju oma paariliste kohta teatakse. Gabby ja Marcel käivad romantilisel kohtingul.
Leslie otsustab Pawnee loomaaiale reklaami tegemiseks seal kaks pingviini omavahel paari panna. Kui mõlemad pingviinid osutuvad isasteks, tekitab see linnarahva seas suurt kära.
Leslie ja Tom avastavad uues linnaaias ringi käies, et keegi on sinna marihuaanat istutanud. Nad otsustavad ööseks varitsema jääda, et pahategijad tabada. Ann läheb Markiga kohtuma.