Tippkokkadel tuleb kiirkatsel valmistada roog, mis ühendab liha ja mereande. Väljalangemisvoorus jagatakse kokad meeskondadesse, et üllatuslikest koostisainetest teha süüa politseinikele ja tuletõrjujatele. Suurtes tiimides on tülid ja konfliktid kerged tekkima.
Rosenheimi teatris garderoobist leitakse peaosalise laip.Hansen ja Stadler peavad välja selgitama, kas mõrvamotiiviks on kadeus, armukadedus või veel midagi. Stadler võidab peaauhinna, mis talle kohe sugugi ei meeldi.
Kahe lisaraskusega üldkehatreening. Treener Egle Eller-Nabi.
Robbole meenub tema perekond. Alfi süda on üles ütlemas, ta avaldab Roo'le kaua varjatud saladuse. Maggie halb uudis vapustab tervet peret. Jasmine võitleb ahistaja vastu.
Fantaasiakohtingud pakuvad tohutult palju võimalusi. Kas ööseks jäämise variant on kellelegi liig ja võimalus lastakse käest või tõuseb romantika uutesse kõrgustesse? Kes jäävad saatesse alles?
Alessandro katkestab Edoardo ja Isabella pulmad. Selgub Aurora tapja isik. Alessandro, Tessa, Marzia ja Eva naasevad Prima Lucesse ja valmistavad Aurora auks veini.
Elif tuleb kriitilisel hetkel Vildani juurde tagasi, sest arvab, et see on ainus viis oma ema kunagi uuesti näha. Tarik plaanib salamisi Vildani ja Elifi Kreekasse saata. Jülide on nõus Tülay lõngapoodi tööle minema.
Pia pole Roquega õnnelik. Don Anselmo üritab Soledadi aidata. Fernando muutub kannatamatuks.
Rahmi läheb kodutuna Kerimani juurde ning naine hoolitseb ta eest. Dilara saab teada, et Mahide ei andnud talle Hazali sõrmejälgedega nuga ja käsib Harunil kodust minema minna. Hazal pannakse vangi.
Mithat uurib välja, et Özgür on tegelikult elus ja Cihan läheb poisi ema juurde aru pärima. Harun leiab Caatay üles ja saab teada, et Özgür on elus. Hazal ja Cansu saavad veelgi lähedasemaks. Hatice läheb Harunile Dilara peale kaebama.
Südamlik briti draama. Peter elas hetkeni, mil tema naine ja kaks tütart hukkusid, üsna tavapärast elu. Mehel oli hea ametikoht, palju sõpru. Olles kaotanud kõik, otsustas Peter kolida eraklikule saarele majakavahiks, kus tema ainsaks kontaktiks muu maailmaga jäi kord kuus paadiga toidumoona transportiv meremees. Ühel päeval tuleb tema ellu aga ootamatult väike tüdruk Charlotte, kelle eest Peteril hoolt tuleb kandma asuda. Peter hakkab vaikselt taas "ellu ärkama".
Kogu Hiina istub internetis. Üle riigi on rajatud võõrutuslaagrid internetisõltuvuses teismeliste raviks. Tuuli on sattunud ootamatult laste matkalaagri kokaks. Teismelised on, teadagi, pirtsakad sööjad. Saame teada, kuidas mekib Hiina noortele, kes klõbistavad rahulolematult pulkadega, kaerahelbepuder.
Kerem ehmub tõsiselt, kui Macide uudised teatavaks teeb. Tarik ja Rana veedavad naise pool kena õhtuse ajal Rana on hea kokk ja küünlad põlevad. Tarik joob ja kurdab Ramale oma abieluraskusi. Humeyat vaevavad armukadeduspiinad. Vildan ja Elif lähevad Macidega rääkima. Macide on väga rõõmus Elifi nähes. Elif aga kurvastab, kuna ta ei kohtu Reyhaniga.
Mariat piinavad luupainajad. Soledadil tekib tagasilangus. Raimundo survestab Franciscat.
Roo ja Alf on endiselt hädas. Alfi tervis halveneb. Ash on täis kättemaksuhimu. Tori püüab Robbot tardumusest äratada.
Mariannil on käsil autokooli käänuline tee ning saates pannakse õpingute osas gaas põhja. Lapsed saavad uue turvavarustuse, üheskoos korratakse üle teooriaeksami vastuolulised küsimused (mille seas on häbematult seksistlikke, täiesti segaseid ja filosofeerimisväärilisi) ning istutakse ka õppesõiduauto rooli. Et tütardel Maril ja Lendel autokool tulevikus lihtsamalt läheks, tehakse käik liikluslinnakusse, et roolikeeramine õige varakult käppa saada.
Öeldakse, et „igal oinal on oma mihklipäev“, kuid mõne lamba jaoks jõuab see kätte juba suve teises pooles. Suureoja talus kasvatatakse lihalambaid ja üks neist läheb pere toidulauale. Kaido käe ja Kadri valvsa pilgu all väärindatakse lammas algusest lõpuni lihaks ja nahaks. Kuna loomast tuleb ära kasutada kõik, mis võimalik võtavad Liiva küla naised jäärakotid, puhastavad ja pargivad need ära ning valmistavad kauneid käsitöökotte.
Tom ja Jackie Hawkes kaovad salapäraselt oma jahi pardalt Newport Beachil Californias. Endine politseiülem hakkab oma venna ja ta naise kadumist uurima.
Macarena, Zulema ja Saray peavad politseile oma surnud kaaslaste kohta selgitusi andma. Sole on haiglast tagasi. Anabel värbab uue tüdruku endale narkomuulaks. Castillo valetab Macarena tegevuse kohta põgenemise ajal.
Jordan tutvustab kahte viimast tüdrukut oma perekonnale ja teeb lõpliku valiku.
Sekshariduse tunnis selgitatakse noortele, millised näevad välja suguhaigustetestid ja kuidas haigusi vältida. Noor pornonäitleja Damian tunnistab, et seksfilmides eiratakse turvaseksi nõudeid ja ta on kokkupuutunud suure hulga suguhaigustega.
Terry saab oma uue kaaslase Emmaga hästi läbi. Villasse tulevad kaks uut poissi. Nathanil on sünnipäev ja ta läheb Caraga kohtingule.
Veidrate vigastustega lõppenud seksiseiklused jätkuvad. Üks erootiline sünnipäevaüllatus paneb isegi arstid kulmu kergitama ja kiirabisse jõuab üks noormees, kellele ema ebasobilikul hetkel peale sattus.
Sekshariduse tunnis selgitatakse noortele, millised näevad välja suguhaigustetestid ja kuidas haigusi vältida. Noor pornonäitleja Damian tunnistab, et seksfilmides eiratakse turvaseksi nõudeid ja ta on kokkupuutunud suure hulga suguhaigustega.