Esimene ülesanne viib kokad tagasi ülikooli ja neil tuleb valmistada maitsev supp asjadest, mida võib leida üliõpilase külmkapist. Teiseks ülesandeks on kasutada legendaarse koka Julia Childi tehnikaid ja nippe. Kes tippkokkadest ebaõnnestub ja lahkub?
Kosmeetikastuudiost leitakse laip ja Hansen ning Hofer asuvat mõrvarit otsima tapetu lähedaste hulgast. Lorenzi praktikant tekitab jaoskonnas pingeid eelkõige Achtzigerile ja Lorenzile.
Treeningkava koosneb soojendusest ja üheksast harjutusest, mis viiakse läbi aja peale. Intensiivne treening, kus iga harjutust tehakse 1 minut. Treener Egle Eller-Nabi.
Tori veenab Colbyt Robbole psühhiaatri abi hankima. Justin on vihane, et Tori paneb jälle pere ohtu. David sunnib Jasmine'i endaga kaasa tulema. Ryder püüab vanaisa lohutada. Colby arvab, et Robbo valetas oma perekonna kohta, kuid Tori on lootusrikas. Leah üritab Jasmine'i Davidi eest kaitsta, kuid mees võtab nad pantvangi.
Claudia ja Zaci kohting lõpeb suudluse ja roosiga. Grupikohtingul toimub kokandusvõistlus ja asi läheb ebamugavaks, kui Zac peab kahe neiuga korraga aega veetma.
Martin tahab teada tõde isa kohta - kas tõesti on tema süüdi Nina ema surmas? Viera eitab seda ja räägib pojale, kuidas oli lugu Ivani tunnistusega. Martin ja Nina kohtuvad juhuslikult Rahva mälu instituudis. Milline on aga tegelikult tõde nende isade kohta?
Elif tunnistab Keremile, et Reyhani foto oli tema käes. Kerem palub Süreyyalt vabandust. Leman pakub Veyselile tööd, kuid too keeldub. Veysel satub suure võlakoorma alla, aga varjab seda Tülay eest.
Olmo ähvardab don Pablot. Francisca nõuab tööliste lahti laskmist. Luis saavutab Soledadiga edu.
Cansu viib koos perega beebi tema perele tagasi. Asuman saab Kerimanilt teada, et Ekrem ja Dilara on kohtunud. Harun ei suuda oma armukadedust taltsutada.
Horvaatia politsei võtab Haruni kinni. Hazali süda murdub, kui näeb Mithati juures hommikumantlis naist. Kui Balkani maffiamees Erguvanide mõisa ilmub, põgeneb Dilara lapsega Cihani juurde. Harun leiab Dilara Cihani juurest.
Moodne ja tänapäevasem versioon klassikalisest romaanist "Uhkus ja eelarvamus". Romantilise filmi keskmes on tütarlaps Elizabeth, kes kohtab koertenäitusel meest, kes esmapilgul head muljet ei jäta. Armastusel on aga nagu ikka kummalised teed.
Mitte kusagil mujal pole me söönud nii halvasti kui Hiinas. Me joome vett ojast, mis läbib enne meieni jõudmist veel paari põldu. Kui aga oja läbi põllu lookleb, tähendab, et vesi saab mitu korda kuus läbi loputatud väetiste ja mürkidega. Sest just lõputusse keemia külvamisse usuvad vankumatult pea kõik Hiina põllupidajad. Ent kemikaalidega täidetud vee joomisest polegi midagi, sest iga ampsuga, mis Hiinas sisse võtame, saame paraja annuse mürke. Rohelised mujal maailmas usuvad, et Hiina muld peab vastu kõige rohkem veel 25 aastat, siis hakkab ta vastu ja tõrgub üldse vilja kandmast. Kas meie oma tillukese kogukonna eeskujuga suudame muuta midagi Hiinas?
Ramsayde pere veedab suve LA-s ja see on täis seiklusi ja maitsvat toitu. Köögis võtab juhtimise enda peale söakas Matilda. Selles osas lähevad Ramsayd randa, et pisut trenni teha ja võistelda. Matilda pakub põnevat piknikutoitu, kust ei puudu wrapid, suvine salat ja müslitahvlid.
Parla ja Süreyya satuvad ühes kohvikus vaidlema, kuid kumbki ei tunne teineteist ära. Mõisas kohtudes aga saab kõik selgeks. Leman kavatseb Veyseli võlad ära maksta.
Tristan kaalub Aurora koju kutsumist. Francisca ei taha kiirustada. Gonzalol on mõte, kuidas töölisi aidata.
Leah'l õnnestub Davidi vastu abi kutsuda. Dean tahab oma bandeminevikuga lõpu teha, kuid Ash usub temast halvimat. Justin kahtlustab, et Willow peatab teda. Roo ei suuda Alfile andestada ega mõista oma ema lahkumise põhjust.
Hiinlased ütlevad, et kui kõiki seadusi järgida, ei oleks võimalik Hiinas elada. Milliseid seadusi oleme ise pidanud rikkuma, et siin hakkama saada? Kristjan näiteks tegeleb võltsimisega - ta joonistab endale ja Andresele passid ning plaanib koos vennaga Eestisse sõita.
Ramsayde pere veedab suve LA-s ja see on täis seiklusi ja maitsvat toitu. Köögis võtab juhtimise enda peale söakas Matilda. Selles osas korraldavad Ramsayd Mehhiko stiilis peo, kust ei puudu ka väga eriline pinata. Matilda valmistab takod, maisitõlvikud ja shokolaadised churrod.
Heategevuslikku hoovimüüki korraldades leiab Jennifer lähedal asuva maja pööningult laiba. Kasutades oma terast silma ning kogemusi vanavara ja mõrvade osas leiab Jennifer niidiotsa, mis viib mõrvarini.
Täna peavad tüdrukud grupikohtingul harjutama täpset silma. Erakohting annab ühele neiule võimaluse nautida intiimsust Zaciga. Julge käitumine kokteilipeol tõstab majas ärevustaset.
Saarele on jäänud Edona, Achi, Klaus ja Inga, tagasi tuleb ka Johanna. Kaldale uhutakse veel üks Aadam - 30-aastane David Bremenist. Ühte paari ootab ees õnnelik lõpp luksuslikus kuurordis, ülejäänud aga pakivad asjad ja lahkuvad lõplikult saarelt.
Katie on Sophie peale marus ja pärib aru, miks too üldse saarele on jäänud. Teised saarlased asuvad Katie poolele. Saarlased saavad ülesandeks hoolitseda koerte eest ja Adam leiab viimaks kellegi, keda armastada.
Ljuba tahab ihaldatud mehe naisele nõiduse peale panna, kuid asjad võtavad ootamatu pöörde. Ka teine lugu räägib loo, kuidas mees armsama päästmiseks nõialt abi otsib, kuid peab selle eest üsna krõbedat hinda maksma.
Saarele on jäänud Edona, Achi, Klaus ja Inga, tagasi tuleb ka Johanna. Kaldale uhutakse veel üks Aadam - 30-aastane David Bremenist. Ühte paari ootab ees õnnelik lõpp luksuslikus kuurordis, ülejäänud aga pakivad asjad ja lahkuvad lõplikult saarelt.