Tippkokkade esimeseks testiks on ülesanne halbade toitutrendide teemal. Kes kokkadest suudab sellest kõige maitsvama roa välja võluda? Väljalangemisvoorus tuleb jäljendada ühe kuulsa restorani toite ja neid hindab sama restorani kokk. Keegi peab taas lahkuma.
Kui tiibvarjur alla kukub ja surma saab, peavad Hansen ja Stadler seda õnnetuseks, kuid proua doktor Eckstein tõestab, et tegu on mõrvaga. Jaoskonnas tekitab paanikat härra Seitz, kes tuli härra Lorenzit kontrollima päeval, mil Andi otsustas surfama minna.
Treener Egle Eller-Nabi keskendub peamiselt beebiootel naistele ja värsketele emadele. Viiest uuest treeningukavast leivad endale sobiva tempo siiski kõik trennihuvilised.
Tori kuuleb tõde Robbo minevikust. Robbo teeb meeleheitliku katse Katiga ära leppida. Kas Willow ja Justini suhe on läbi?
Jordani armastuse nimel on käimas tuline võitlus. Hooaja esimesel privaatkohtingul viiakse üks tütarlaps lainelauaga sõitma ja hiljem Sky Toweri tippu jäätist sööma. Grupikohtingul mängitakse rannavõrkpalli ja grillitakse.
Ruggero saab teada, et tema tulistaja oli Viola ja saadab ta kloostrisse. Tessa võtab Ruggero abieluettepaneku vastu. Edoardo lavastatakse Clara mõrvas süüdi.
Parla tuleb välja oma „kuldkäevõru teooriaga“, mis Reyhani mõisa tõi. Hümeyra usub, et Reyhan ajab raha taga ja püüab Keremit võrgutada. Reyhan murdub süüdistuste koorma all ning ta otsustab mõisast lahkuda.
Olmo kingib Soledadile parfüüme. Raimundo ei mõista Tristani raskusi. Fernando läheneb Gonzalole.
Dilara andestab Harunile. Hatice lubab Mahidele, et ei ütle Ayšele, et on tema ema, kui võib oma tütre läheduses olla. Hazal organiseerib Özgüri muusikavideo salvestust. Cihan valmistab Ayšele üllatuse. Tuleb välja, et Hazal ei tulnud ööseks koju.
Cihan naudib Aysega Alanyas puhkust. Mahide ja Harun on šokeeritud Ayse saadetud pildist koos Cihaniga, mille peale Harun lendab kohe Alanyasse.
Jennifer Shannonil (Lori Loughlin) on annet leida hoovimüükidelt peidetud aardeid, mida hiljem oma vanakraamipoes müüa. Kui Jenniferi sõber, laoomanik Martin mõrvatakse, aitab naine politseil leida peamise kahtlusaluse - Martini pahura kliendi. Kuid lõpuks leiavad Jennifer ja tema äripartner sädeleva asitõendi, mis viib tõelise süüdlaseni ning oma eluga riskides algab võidujooks inimese elu päästmiseks.
Vissarionlastel on iga päev talgud. Ühist tööd teeme meiegi. Ent kõik ei lähe viperusteta.
Pajuvärava talu vahvad väänikud Uma ja Raju on hingelt looduselapsed ja pole ka ime, sest krapsakas ema Heidi veab neid igal võimalusel Saaremaa kaunisse loodusesse, et lapsed õpiksid hakkama saama nii mustikametsas kui mereretkel. Lisaks püüab Heidi lastele läbi metsa alt prügikorjamise ja Väina tammi juubelikontserti abil selgitada, kuidas mõjutab loodust ja keskkonda inimtegevus.
Reyhan lahkub koos emaga Haktaniride mõisast jätmata kellegagi hüvasti. Ta jätab maha teate, et sõitis kodumaale, sest ta ema on haige. Kerem on löödud ega mõista, miks Reyhan sõnagi lausumata ära läks. Hümeyra ja Parla vaikivad juhtunust.
Francisca tahab peo korraldada. Rosario külastab Marianat. Gonzalo üritab Pepa kohta uurida.
Brody kaupleb Soola ostuhinna üle. Tori hoiab Robbo pelgupaika saladuses. Kas Ryder ja Coco tunnistavad teineteisele oma tundeid?
Loodus ei ole siin ainult kaunis nagu filmis, nüüd on ta meie ümber. Arbo võitlus kärbestega jõuab uuele tasemele, kui ilmuvad pistekärbsed, kellel on kolm elu.
Vapper kahe lapse ema ja maaelu entusiast Heidi tegeleb rahaküsimustega ning otsib loovaid lahendusi, kuidas Pajuvärava talu soetamisega kaasnendud kulutusi natukenegi vähendada. Mida annab müüa kohalikul kirbukal, mida sotsiaalmeedias ja mis läheb laste abiga vanarauda, selgub sooja maaeluesaate eelviimases episoodis.
Jordan läheb erakohtingule Stormiga. Nad sõidavad kajakiga ja veedavad õhtu jahil. Erakohtingul pesevad tüdrukud koeri ja peavad veesõda. Kokteiliõhtul viib Jordan Nicole’i omavahel juttu ajama. Anna saadetakse koju ja Metz loobub jätkamast.
Pärast haigestumist mõistis Juha, et peab võtma elust kõik. Ta läheb saarele, et leida tõelist armastust ja end proovile panna. Sportlik mees Kotkast tekitab tunnetekeerise, kui kohtub saarel seltskondliku Eini ja kunstihuvilise Annaga.
Rahvas hääletab oma lemmikpaari poolt ja kõige vähem hääli saanud paar peab paradiisist lahkuma. Sophie ja Kady klaarivad arveid. Kõik saareelanikud lähevad kuumale rannapeole.
Tõestisündinud lood seksiäpardustest, mille tagajärjel on inimesed vajanud kiirabi. Murtud peenised, veidratest kohtadest leitud valed esemed ja kinnijäänud sõrmed on vaid osa muredest, millega nurjatud paarikesed on pidanud rinda pistma.
Pärast haigestumist mõistis Juha, et peab võtma elust kõik. Ta läheb saarele, et leida tõelist armastust ja end proovile panna. Sportlik mees Kotkast tekitab tunnetekeerise, kui kohtub saarel seltskondliku Eini ja kunstihuvilise Annaga.