Katharina satub ühes mägihütis pärandivaidluse tunnistajaks, kui hütis sureb rikas ettevõtja. Katharina nõustub surnukeha alla toimetama, ent kukub teel liustikulõhesse ja saab raskelt viga. Lahkunu lapsed jätavad ta külma südamega hätta. Markus ja teised mägipäästjad asuvad Katharinat otsima. Simon lukustab end oma tuppa ega võta kolleegide kõnesid vastu. Ta peidab endas sünget saladust.

Katharina satub ühes mägihütis pärandivaidluse tunnistajaks, kui hütis sureb rikas ettevõtja. Katharina nõustub surnukeha alla toimetama, ent kukub teel liustikulõhesse ja saab raskelt viga. Lahkunu lapsed jätavad ta külma südamega hätta. Markus ja teised mägipäästjad asuvad Katharinat otsima. Simon lukustab end oma tuppa ega võta kolleegide kõnesid vastu. Ta peidab endas sünget saladust.

Politsei poolt tagaotsitav Nico hüppab suusatõstukilt maha ja kaob jäljetult. Mägipäästjad asuvad teda otsima. Nad paluvad abi ja infot Nico õelt, kes keeldub algul päästjaid aitamast, kuid muudab olukorra tõsidusest kuuldes meelt. Katharina saab isalt ettepaneku hakata hotelli juhatama. Mia sulgub endasse. Markus leiab Mia kirja isale ning mõistab, et tüdruk on õnnetu.

Politsei poolt tagaotsitav Nico hüppab suusatõstukilt maha ja kaob jäljetult. Mägipäästjad asuvad teda otsima. Nad paluvad abi ja infot Nico õelt, kes keeldub algul päästjaid aitamast, kuid muudab olukorra tõsidusest kuuldes meelt. Katharina saab isalt ettepaneku hakata hotelli juhatama. Mia sulgub endasse. Markus leiab Mia kirja isale ning mõistab, et tüdruk on õnnetu.

Väljapressija ähvardab köistee purustada. Ta ei aima, et gondlis istub ka tema rase tütar. Ohtu trotsides asub Katharina naist päästma. Emili valmistub talus Franzu sanatooriumist tagasitulekuks. Välja ilmub Mia bioloogiline isa. Kuidas Mia reageerib?

Väljapressija ähvardab köistee purustada. Ta ei aima, et gondlis istub ka tema rase tütar. Ohtu trotsides asub Katharina naist päästma. Emili valmistub talus Franzu sanatooriumist tagasitulekuks. Välja ilmub Mia bioloogiline isa. Kuidas Mia reageerib?

Võõras naine värbab Markuse matkajuhiks. Retkel tulevad ilmsiks naise saladused ja Markus satub suure peretüli keskele, millest ähvardab tulla tragöödia, sest juhtub õnnetus. Matkajad veedavad öö mägedes. Mia kardab pärisisaga nelja silma all kohtuda. Markus julgustab teda.

Võõras naine värbab Markuse matkajuhiks. Retkel tulevad ilmsiks naise saladused ja Markus satub suure peretüli keskele, millest ähvardab tulla tragöödia, sest juhtub õnnetus. Matkajad veedavad öö mägedes. Mia kardab pärisisaga nelja silma all kohtuda. Markus julgustab teda.

Markus ja Katharina päästavad mägedest raskesti vigastatud mehe ning leiavad verejäljed, mis viitavad sellele, et mägedes on kusagil ka teine viga saanud isik. Algavad otsingud. Ilmsiks tuleb salajane afäär. Mia tahab sõita bioloogilise isaga nädalaks Zürichisse, et külastada oma kadunud ema lemmikpaiku.