Katja leiab metsaservalt kohutava kõhuvaluga tüdruku ja viib ta haiglasse. Peagi selgub, et tüdruku pere on omamoodi, neil pole tervisekindlustust ega usku moodsasse meditsiini. Nora ja Adrian saavad tuttavaks, Nora näitab Adrianile diileri kätte.

Gregor ravib peret omal viisil. Tema ja Stefanie otsustavad jätkata nii nagu enne, aga Lea pole sellega nõus. Katja püüab Gregori meelt muuta ja kuuleb nende kurba lugu. Adrian läheb koolis kaklema. Nora räägib talle oma probleemidest. Jan küsib Katjalt nõu.

Judith Kleinke hakkab minema töövestlusele. Marie merisiga on haigeks jäänud ja Judith kutsub Katja appi. Teel loomaarstile saab Katja teada, et Judith on avariis surma saanud. Katjale teeb muret, miks jäävad kõik Kleinkede majas haigeks. Frühlingit on tabanud lepatriinude invasioon.

Katja hakkab omal käel uurima, kas Kleinkede majaga on ikkagi midagi valesti. Adrian leiab kogemata Jani fotod.

Doktor Schneiderhan räägib Katjale vanast lambakasvatajast, kes teadvusetult haiglasse toodi ja palub tal mehe loomade eest hoolitseda. Filippa saab endale ootamatult kaks laamat. Preester kuuleb pihitoolis õõvastavat lugu ja nuputab, kuidas pihisaladust reetmata Liamit aidata. Viimaks palub ta Katja appi. Ka Adrianil ja Noral on probleem.

Katja saab aru, millised on Mehdammide probleemid ja asub neid jõudumööda lahendama. Õnneks aitab Filippa teda lammastega. Kui doktor Schneiderhan ütleb, et vana talumees saab koju, näeb Katja korraga kõikidele probleemidele lahendust.

Filippa saab ülesandeks tegeleda kotkaga. Michelle on hädas õpilasega, kes palju puudub. Kuid Freddy pole selles üksi süüdi – tema isa meelest on gümnaasium mõttetu. Kui Freddy isa haiglasse viiakse, lähebki Katja Löfflerite tallu appi.

Katja otsustab Freddyt aidata. Filippa otsib kotkale paarilist. Tom Kleinke kutsub Filippa sööma. Katja murrab piike Freddy isaga ja tegeleb ponitallu laagrisse tulnud lastega. Aga siis avastab ta Michelle’i saladuse...

Kui Wolffid puhkuselt tagasi jõuavad, leiavad nad eest reostatud kodu. Pesukarud on nende majja pääsenud ja seal mürgeldanud. Katja ülesandeks hoida väikest Fibit, ta võtab tüdruku poodi kaasa. Kui Katja korraks selja keerab, on laps kadunud. Katjal on sünnipäev tulemas ja kõik on ametis talle üllatuste tegemisega, Katja aga uurib, kes võis lapse ära viia. Filippa tegeleb pesukarubeebidega.

Katja sünnipäeva ettevalmistused on täies hoos. Katja uurib ikka veel, kes oli väikese tüdruku kadumise taga. Näib, et lugu pole nii ühene ja väikeses Frühlingis on mitmeidki saladusi.

Mark põrkab kokku perutama hakanud hobusega ja jääb mõneks ajaks Frühlingisse, et aidata õnnetut looma. Adrian läheb haiglasse praktikale. Doktor Schneiderhani emal avastatakse neljanda staadiumi vähk ja Katja pakub end appi tema eest hoolitsema.

Filippa hoolitseb ennastsalgavalt hobuse eest. Katja püüab lepitada doktor Schneiderhani tema emaga ja ühtlasi täita vanaproua viimast soovi. See aga tähendab riskantset ettevõtmist.

Katja, Kiki ja Mark lähevad suusatama. Mäel on ka umbjoobes mees, kes laiab ja norib tüli. Õnnetus ongi kiire tulema. Preester mängib jõuluvana ja viib haiglas olevatele lastele piparkooke. Professor Gabriel läheb pensionile, tema koha saab doktor Schneiderhan.

Kiki ja Katja saavad teada professor Gabrieli saladuse. Edasi arenevad asjad väga kiiresti ja Katja peaks olema korraga kolmes kohas. Jõululaupäev möödub välgukiirusel ja ongi käes jõulud. Kas sünnib ka jõuluime?

Liiklusõnnetuses hukkub mootorrattal sõitnud Jakob Brugger. Tema naine kaotab mõistuse ega ilmu matustele. Katja leiab maanteelt segaduses naise ja viib ta haiglasse. Peagi palutakse Katjat Bruggeri perele appi. Jan pakub Lesliele tööd.

Katja hakkab kahtlustama, et Erikal on Alzheimer. Kas ka Johanna kannab seda geeni? Leslie jagab Katjaga oma muret. Katja aitab nii Bruggereid kui Lesilet. Preester jääb Heidrun Niedermayerile vahele.

Katja kohtub naisega, kes elab oma vanas autoloksus ja isegi magab selles, temas ärkab abistamissoov, kuigi naine on üsna tõre. Heidrunilt ta kuuleb, et Linda oli kunagi küla iluduskuninganna. Frühlingis on uus loomaarst ja kaks tüdrukut kutsuvad ta appi oma koera päästma. Tänu Susannele käivitubki suur päästeaktsioon.

Koerakest päästes leiavad tuletõrjujad mägraurust inimluud ja kutsuvad politsei. Katja kuulab ära Linda kurva loo. Uusi ja vanu infokilde klapitades selgub tõde.