Oliver ja Shane uurivad ebatavalist juhtumit, mis viib nad panga varahoidlasse. Äkki avastavad nad, et on luku taga ning neil napib õhku. Neil õnnestub siiski välja kaevata ajatu varandus, mis muudab elusid, kui nad enda oma ei kaota.

Postkontori detektiivid avastavad anonüümse pakitäie muusikat ning alustavad uurimist. Laulust saadud vihjeid järgides leiavad nad andeka laulja-laulukirjutaja ning harutavad kiiresti lahti saatusliku öö üksikasjad, mis muutis kahte elu.

Postkontori detektiivid töötavad ööpäevaringselt, et jõuludeks kõik kirjad kohale toimetada. Kui nende kätte satub kiri Jumalale, peavad nad tegema kõik, et üks väike tüdruk ei kaotaks jõulurõõmu. Päeva lõpuks avastavad nad, et on osalenud sel jõululaupäeval rohkem kui ühes imes.

Oliver, Shane, Rita ja Norman uurivad tõelise armastuse saladust, kui nad viivad ühele paarile lahutuspaberid samal päeval, kui Oliveri kadunud naine uuesti välja ilmub.

Postkontori detektiivide missiooniks on toimetada Afganistanis sõdiva sõduri kiri teismelisele, keda halastamatult kiusatakse. Oliveri võõrandunud isa üllatab teda uudisega, mis raputab teda hingepõhjani.

Postkontori detektiivid jooksevad ajaga võidu dekodeerides kirja, mille eesmärgiks on päästa Afganistanist sõdur ja viia ta uuesti kokku oma perega. Rita võistleb Washingtonis Miss Erisaadetise tiitli eest.

Postkontoridetektivid avastavad 200-aastase sõbrapäevakaardi, mis võib ajalugu muuta. Ühe vana kirja uurimine viib nad avaliku elu tegelaseni, kellele kirja sisu võib häda kaela tuua. Pärast sõbrapäeva on Oliver, Shane, Norman ja Rita südantlõhestavas olukorras.

Oliver ja Shane uurivad oma sõprust õhtusöögiklubis, kus nad kohtuvad naisega, kes on äkilise lahkumineku pärast oma poiss-sõbraga šokis ja palub neil üles leida väärtuslik kiri, mille ta just mehele saatis.

Postkontoridetektiivid ei suuda adressaadini toimetada sõjaväeveterani kirja, millest sõltub kellegi on elu. Norman ja Rita järgivad kirjas antud juhtnööre ning reis viib nende suhte uuele tasandile ja kohta, kus neid kõige rohkem vajatakse. Oliver ja Joe lähevad matkale, mille käigus seab tõsine vigastus nende mõlema elu ohtu. Kui kõik tundub olevat kadunud, leitakse üles kõige olulisem.

Orkaanis Katrina jäi New Orleansi meistrimees ja bluusilaulja-laulukirjutaja Gabe Recolte kodutuks ning tal polnud võimalust avaldada armastust klubiomaniku Hattie vastu. Detektiivid leiavad aastaid hiljem Gabe'i armastuskirja ja seisavad silmitsi mõistatuse lahendamisega.